Back
Login to See Your Match Score
Create a free account or log in to unlock your CV match score across:
Niche localization skills reduce competition, but Bangalore metro location and known global brand increase applicant density.
Strong localization and subtitling domain expertise required reduces transferability across industries.
Requires specific localization/subtitling and platform experience but no explicit years, so moderate filtering of candidates.
Review and process bug reports on language subtitles, ensuring corrections comply with Deluxe and client standards.
Maintain 100% on-time deliveries and a minimum quality yield of 99.93% across all projects.
Coordinate between account teams and native language speakers to manage project updates, revisions, and client requirements.
Experience with localization workflows focused on subtitling for media and entertainment distribution channels.
Strong proficiency in Microsoft Windows, MS Office, Google G-Suite, and cloud-based localization platforms.
Flexibility to work extended hours or weekends to meet deadlines.
Work Experience Required: Not explicitly mentioned in the JD.
Demonstrated ability to manage high volume subtitle redelivery processes with strong quality and timing adherence.
Comfortable working independently in fast-paced, deadline-driven environments with complex coordination needs.
Cultural knowledge and communication skills to effectively liaise with diverse linguistic teams and clients.