Back
Login to See Your Match Score
Create a free account or log in to unlock your CV match score across:
Medium: metro location and recognizable brand, but niche subtitling specialization limits applicant pool.
High: requires media localization/subtitling coordination experience and language-specific workflows, limiting cross-industry fit.
Low: no explicit years or certifications, mainly language, coordination and platform skills required.
Own and deliver text-based subtitling projects for various languages within Deluxe platforms, ensuring on-time and accurate delivery aligned with client specifications.
Manage translator/editor capacity, assign future tasks, communicate daily with teams to maintain workflow continuity, and handle changes or queries effectively.
Monitor project timelines, escalate risks or delays proactively, and maintain accurate data and reporting using dashboards to ensure smooth project execution.
Graduate degree required.
Excellent command of English; knowledge of additional languages is a plus.
Experience working with data management and following detailed workflows on localization or media platforms (specific experience not explicitly mentioned).
Work Experience Required: Not explicitly mentioned in the JD.
Experienced in coordinating language-based localization or subtitling projects with strict adherence to deadlines and client specifications.
Comfortable managing multiple stakeholders in a distributed international setting, including translators and internal teams, using data-driven project tracking tools.
Strong organizational skills with ability to handle large datasets, monitor pipeline bottlenecks, and escalate issues timely to maintain delivery quality and timelines.