Back
Metro Bangalore role with a generic coordinator title but niche subtitling skills yields moderate competition.
Role requires media-localization and subtitling expertise, limiting transferability across industries.
No explicit years requirement but domain-specific subtitling, platform and vendor-management skills imply moderate filtering.
Login to See Your Match Score
Create a free account or log in to unlock your CV match score across:
Own end-to-end delivery of subtitling and script localization tasks across various languages ensuring on-time and accurate delivery.
Manage assignment planning and capacity for translators/editors, including communication and follow-ups to maintain smooth workflow and adherence to deadlines.
Maintain accurate data records and project plans in Deluxe platforms, monitor workflow status via dashboards, and escalate risks or issues impacting delivery timelines.
Graduate degree required.
Excellent command of English; knowledge of additional languages is a plus.
Work Experience Required: Not explicitly mentioned in the JD.
Ability to work with large data sets and use dashboards/tools like Sfera/Tableau for workflow monitoring.
Experienced in managing localization or subtitling project workflows with accountability for multiple languages.
Detail-oriented with strong organizational skills and ability to manage distributed international teams and cross-shift coordination.
Proactive in risk identification and escalation, ensuring quality and timeliness in media localization projects.