Back
Niche subtitling skill reduces competition, but metro location increases applicant density.
Highly media-specific subtitling and localization skills limit cross-industry transferability.
Role expects specific subtitling/localization experience but lists no mandatory years requirement.
Login to See Your Match Score
Create a free account or log in to unlock your CV match score across:
Perform regular quality control checks on various subtitle file types to ensure compliance with Deluxe and client standards in timing, formatting, and language guidelines.
Maintain an average subtitle quality record of 99.7% and ensure 100% on-time delivery for all projects.
Audit subtitle work and mentor new joiners as required, while adhering to schedules and standard operating procedures.
Experience with localization workflows, especially subtitling for media and entertainment distribution channels.
Strong technical knowledge of Microsoft Windows and Office Suite.
Ability to communicate effectively in both written and verbal English.
Work Experience Required: Not explicitly mentioned in the JD.
Detail-oriented individual capable of multitasking in a fast-paced, deadline-driven environment focused on media localization.
Experience with or knowledge of subtitling processes and quality standards for global clients in media and entertainment.
Demonstrates responsibility by mentoring others and maintaining high quality and delivery standards consistently.