Back
Tier-1 brand and mid-level experience increase competition, but niche French-Canadian skill narrows the pool.
Translation and CAT-tool skills transfer across industries, but banking/legal and French-Canadian focus raises specificity.
Mandatory 4+ years, bilingual French-Canadian assessment, and translation/tool certifications make filtering strict.
Login to See Your Match Score
Create a free account or log in to unlock your CV match score across:
Lead support functions and operations for multiple business groups, contributing to large scale strategic initiatives.
Ensure efficiency, quality, and cost-effectiveness of solutions while managing operational pipelines.
Collaborate on planning and executing programs involving risk mitigation, efficiency, and customer experience, providing leadership in cross-functional relationships.
Minimum 4 years of Business Execution, Implementation, or Strategic Planning experience (or equivalent).
Bilingual proficiency in French Canadian and English (speaking, reading, writing).
Must pass required language assessment and work on a hybrid schedule reporting to a physical office in Canada.
Bachelor's degree in French translation or linguistics; ATA or similar certification preferred.
Experienced in professional translation and editing targeting French Canadian audiences, including marketing, finance, legal, and banking materials.
Proficient with translation and terminology management tools (e.g., Trados Studio, SDL TMS) and project management in a complex matrixed organization.
Capable of independently managing translation quality, vendor/client interactions, and providing linguistics consultation within strategic business execution contexts.